卞與張充和曾同遊蘇州天平山 |
〈無題一〉
三日前山中的一道小水,
掠過你一絲笑影而去的,
今朝你重見了,揉揉眼睛看
屋前屋後好一片春潮。
掠過你一絲笑影而去的,
今朝你重見了,揉揉眼睛看
屋前屋後好一片春潮。
百轉千回都不跟你講,
水有愁,水自哀,水願意載你。
你的船呢?船呢?下樓去!
南村外一夜裏開齊了杏花。
少女充和 |
〈無題二〉
窗子在等待嵌你的憑倚。
穿衣鏡也悵望,何以安慰?
一室的沉默癡念著點金指。
門上一聲響,你來得正對!
穿衣鏡也悵望,何以安慰?
一室的沉默癡念著點金指。
門上一聲響,你來得正對!
楊柳枝招人,春水面笑人。
鳶飛,魚躍;青山青,白雲白。
衣襟上不短少半條皺紋,
這裏就差你右腳──這一拍!
1937年蘇州火車站 |
〈無題三〉
我在門薦上不忘記細心的踩踩,
不帶路上的塵土來糟蹋你房間
以感謝你必用滲墨紙輕輕的掩一下
叫字淚不沾污你寫給我的信面。
門薦有悲哀的印痕,滲墨紙也有,
我明白海水洗得盡人間的煙火。
白手絹至少可以包一些珊瑚吧,
你卻更愛它月臺上綠旗後的揮舞。
張家四姐妹與父合攝,左下為充和 |
〈無題四〉
隔江泥銜到你樑上,
隔院泉挑到你懷裏,
海外的奢侈品舶來你胸前;
你想要研究交通史。
隔院泉挑到你懷裏,
海外的奢侈品舶來你胸前;
你想要研究交通史。
昨夜付出一片輕喟,
今朝收你兩朵微笑,
付一支鏡花,收一輪水月……
我爲你記下流水帳。
今朝收你兩朵微笑,
付一支鏡花,收一輪水月……
我爲你記下流水帳。
張家十姐弟 |
〈無題五〉
我在散步中感謝
襟眼是有用的,
因爲是空的,
因爲可以簪一朵水花。
襟眼是有用的,
因爲是空的,
因爲可以簪一朵水花。
我在簪花中恍然
世界是空的,
因爲是有用的,
因爲它容了你的款步。
世界是空的,
因爲是有用的,
因爲它容了你的款步。
張充和男裝崑曲扮相 |
〈雨同我〉
「天天下雨,自從你走了。」
「自從你來了,天天下雨。」
兩地友人雨,我樂意負責。
第三處沒消息,寄一把傘去?
我的憂愁隨草綠天涯:
鳥安於巢嗎?人安於客枕?
想在天井裏盛一隻玻璃杯,
明朝看天下雨今夜落幾寸。
「自從你來了,天天下雨。」
兩地友人雨,我樂意負責。
第三處沒消息,寄一把傘去?
我的憂愁隨草綠天涯:
鳥安於巢嗎?人安於客枕?
想在天井裏盛一隻玻璃杯,
明朝看天下雨今夜落幾寸。
蘇州水鄉 |
〈斷章〉
你站在橋上看風景,
看風景人在樓上看你。
明月裝飾了你的窗子,
你裝飾了別人的夢。
看風景人在樓上看你。
明月裝飾了你的窗子,
你裝飾了別人的夢。
張充和崑曲扮相 |
〈魚化石〉
(一條魚或一個女子說:)
我往往溶於水的線條。
你真像鏡子一樣的愛我呢,
你我都遠了乃有了魚化石。
沒有留言:
發佈留言