「第三者」，看來今天已成明日黃花了。

這是十二年前的一首詩，借鍾庭耀事件譏諷那些事無大小都要通過「第三者」轉達給對方的人。今日所見，中聯辦官員已毫不掩飾或避嫌，赤裸裸地「直接」向港大民意研究計劃及鍾庭耀施壓。這是我們目今正面對的、也可能會慢慢習慣的「變」。

〈第三者〉

我叫你過來，問你認為他是否
遮擋了我的視線

他的文章有點離題，我把評語
寫在你的本子上

你坐在鄰座吃烏冬，我回頭對你說
這裡的衛生有點問題要反映反映

我愛上你的好朋友，終於鼓起勇氣
告訴你讓你讓她知道

我對政府有點意見，我把全部意見
反映給一個會去投票的人

你不去投票嗎？我把我的不滿
向一個民意調查宣洩

我把話說在你的舌頭上
希望轟掉他的耳朵

我把拳打到你身上
是要他感到痛楚

2000年7月17日

原註：香港大學新聞及傳媒中心民意研究計劃主任鍾庭耀最近向報界表示，特首曾通過「第三者」向他傳話，謂不喜歡他對特首及港府的民意調查工作，著其停止。