額外而平凡，那些關乎人與生命的聲音。

整理了近月翻譯的辛波絲卡詩（除〈確認身份〉外，共十首），發表在今期的《香港文學》上。譯詩部份沒有按原稿般分行處理，但還可以接受。值得一讚的是《香港文學》的校對，一直維持高水平。